VIIKKO 39 (22.-25.9.2014):

Terveisiä Helsingistä ja YKI-koulutuksesta. Siinä syy, miksi alla oleva päivityskin tulee vasta nyt. Syksyn YKI-kielitutkintoihin (perustaso 90 €, keskitaso 100 €) ehtii vielä ilmoittautua, ilm. aika loppuu tiistaina 30.9. Koko tutkintosysteemi, joka on siis Opetushallituksen alainen valtakunnallinen tutkintojärjestelmä) täyttää tänä syksynä jo 20 vuotta ja sitä juhlitaan lokakuussa Helsingissä. Itse olen ollut mukana alusta asti: alkuvuosina myös ranskan arvioijana, nyt jo pitkään vain tutkintojen käytännön järjestelijänä.   Esim. englannin keskitason testi on tänä syksynä la 25.10. klo 13-17 ja vielä ehtii siis ilmoittautua!
Ajankohtaista tulevalla viikolla:

• valita aktiivimaksu 160 €, koska valinta pitää tehdä viimeistään ti 30.9.
• ilmoittautua mukaan retkelle Turun kirjamessuille su 5.10.
• osallistua 130401 "Oman elämäsi äärellä" -keskustelupiiriin, joka ekan kerran ma 29.9. klo 17.30-19 lyseolla.  Muut kerrat 27.10. ja ja 24.11. Osmo Mansukoski

• osallistua 009803 Ajankohtaista Ukrainasta -luennolle to 2.10. klo 18.30-20.00 lyseolla. Olga Vuorinen.
• 410201 Meille tulee koira! -luento koiran hankinnasta ja hoidosta su 5.10. klo 16-17.30 Kehräämön kieliluokassa. Heidi Peltonen.
• ilmoittautua Kielikurssimatkalle Berliiniin 29.11-6.12.

Kiitos Maijalle oheisesta linkistä www.riemurasia.net/kuva/Finnish-lesson-1/132965  josta saa hyvin havainnollisen kuvan ja käsityksen siitä miten monta asiaa esim. suomen kielen lause "kuusi palaa"  voi tarkoittaa. Hyvä esimerkki siitä, miten monta merkitystä sanoilla voi olla, suomessakin...

Kiitos myös Aulikille hyvistä kukkavinkeistä. Olivat edullisia ja kauniita, tosin samalla tarttui mukaan myös pieni ihananvärinen pikkupöytä ja kaksi tuolia -ryhmä ja keinu mökille, mutta nekin tosi edullisia...

PASSPORT 2 JATKO (ma klo 9.30-11):
tunnilla perehdyttiin yleis- ja kestopreesensin käyttöön ja eroihin, tehtiin niihin liittyvät kirjan tehtävät 5.1. ja 5.3. sekä erilaisia kuvatehtäviä, joissa tekemisiä; kuunneltiin "A farmer's year" ja kerrattiin kuukaudet
kotiin em. verbiasia + tunnilla jaetuun monisteeseen liittyen lauseita  käyttäen verbejä watch, make, use, sleep (4 yleispreesensissä ja 4 kestopreesensissä olevaa lausetta, tekijät voi valita itse!); käännä em. A farmer's year s. 64 ja etsi siitä verbimuodot (erityisesti imperfektit, miksei muutkin!), kuukaudet

PARLONS FRANÇAIS (ma klo 17-18.30):
tunnilla kerrattiin "Baiser de l'Hôtel de Ville" -sanastoa, puhuttiin valokuvaamisesta ja huutokaupoista; kuunneltiin myös tehtävä 3, johon palataan vielä 6.10. tunnilla 
kotiin 6.10. kerraksi tehtävä 3b ja eteenkinpäin, jos aikaa on; 29.9. tunnit pitää Teemu Koivula

PARFAIT 3 (ma klo 18.45-20.15):
tunnilla tarkastettiin kirjan tehtävät 8-9 s. 18, tehtiin myös 4 ja 1ab seuraavalta aukeamalta; tarinaa Ines de la Fressangesta ja la Parisiennesta
kotiin jaettu värimoniste ja siihen liittyen väri-ilmaisuja s. 21 ja tehtävä 3 s. 22; tunnilla jaettu "Le caractère" -moniste (ei vielä välttämättä monisteen tehtäviä); jos aikaa on, voi alustavasti tutustua uuden kpl:n "Ça met l'eau à la bouche" asioihin s. 25-27 

MORNING ENGLISH (ti klo 9.30-11):
tunnilla ensin pelattiin sanapeli loppuun ja sen jälkeen tarinaa Jim Thompsonista ja hänen suomen kielen opiskelustaan; aakkoset s. 34
kotiin em. Jim-teksti (etsi tekstistä  myös verbien imperfektimuodot), aakkoset sekä tehtävät 14-17

AFTERNOON ENGLISH (ti klo 13.15-14.45):
tunnilla vielä ammatteja ja uria sekä "Have you ever" -juttuja, kodin ja toimiston teknisiä laitteita 
kotiin tehtävät 6-7 s. 83 sekä Jennyn uudesta elämänmuutoksesta kertovan tekstin (s. 84) valmistelu; jos aikaa on, voi katsella läpi myös tekstiin liittyvät tehtävät 9-11

PASSPORT 1 JATKO (ti klo 15-16.30):
tunnilla tarkastettiin kotitehtävät 8.2., 9-10 + monisteen do-kysymykset, joihin myös vastattiin; aloitettiin uutta kpl 6 tekemällä alun kaksi kuuntelua
kotiin kpl:n 5 sanat + s. 86-88 (mm. lentokenttäkyltit ja -taulut s. 87)

PAT AND POLLY 2AB (ke klo 17-18.30 tai to klo 9.30-11):
tunnilla kerrattiin vielä infinitiivimuotoja ja tutustuttiin ing-muodon eri käyttötapoihin, tehtiin niihin liittyneitä Power Grammar -tehtäviä; pohdittiin samlla mm. What's easy/difficult for you/Finnish people etc.
kotiin kirjasta s. 162-166 sekä tunnilla jaettu moniste "Grammar with laughter" -kirjasta ja jos aikaa on, myös s. 167-170; s. 171 tehtävä voidaan tehdä yhdessä suullisesti ensi tunnilla); vanha "How berry nice" -moniste pääpiirteittäin

STEPPING STONES (ke klo 18.45-20.15):
tunnilla kuunneltiin, luettiin ja käytiin läpi teksti 7 "It's been a long time" s. 30; vertailtiin rakemteita used to + inf. ja be used to +ing -rakenteita, kuunneltiin ikivanha "Those were the days"
kotiin tehtävät 7A-7D s. 31-33 ja jos aikaa on, voi katsella kirjan juttuja eteenkinpäin

ESCALIER 2 (to klo 17-18.30):
tunnilla kuunneltiin, luettiin ja ja käytiin läpi teksti 2 "Dans une perfumerie", tehtiin kuuntelu Grassen kaupungista s. 39 sekä tutustuttiin passé composéhen ja sen käyttöön (myös tehtävät 11-12)
kotiin kirjan tehtävät 2-7 sekä tunnilla jaetut monisteet Helsingin reissusta sekä "verbitalosta" ( niistä verbeistä, jotka vaativat passé composéssa apuverbikseen être)

ESCALIER 1 (to klo 18.45-20.15):
tunnilla kuunneltiin, luettiin ja käytiin läpi tekstiä 6 "Ma chambre"; opiskeltiin huone- ja huonekalusanoja, uusia prepositioita ja muitakin paikanmääreitä
kotiin em. teksti sekä tehtävät 2-8 s. 97-100 + lyhyt kirjoitelma aiheesta "La maison de mes rêves" eli unelmieni talosta