perjantai 19. huhtikuuta 2019

HAPPY EASTER! JOYEUSES PÂQUES! HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ!






Hei hyvät tämän blogin lukijat! Rikon pitkän hiljaisuuteni ja lähetän teille kaikille pääsiäistervehdyksen. Edellisestä kirjoituksestani onkin jo tovi ehtinyt vierähtää ja talvikin muuttua kevääksi...

Ensinnäkin kiitän lämpimästi kaikista ihanista viesteistä, korteista (ohessa syksyllä koulun aloittavan, pienen Helena-ystäväni mulle taiteilema aivan ihana Parane pian -kortti!), kukista, tapaamisista, terveisistä ym., joita  olen sairaslomallani saanut vastaanottaa. Ne ovat antaneet minulle paljon voimia tähän talveen, kevääseen ja tulevaankin...

Erityiskiitos Aijalle ja Elinalle, jotka melkein lennosta alkoivat hoitaa tuntejani. Kiitos myös Kaijalle, joka hienosti luotsasi tiistaiaamupäivän omatoimiryhmää. Sekä Lehtisen Ullalle, jolle ykivastaavan tehtävät ovat siirtymässä ja ovat osin jo siirtyneetkin. Ruotsin- ja espanjanopettajamme Ulla toimii tästä keväästä lähtien myös kielten ohjaavana opettajana ja hoitaa mm. ensi lukuvuoden suunnittelun kielten osalta. Työpuhelimeni 040-7596380 on jo täysin siirtynyt Ullan käyttöön. Kiitos myös hallinnon väelle eli Arjalle, Marja-Leenalle ja Simolle, kun poissaollessani ovat osin minunkin töitäni joutuneet tekemään.

Ajattelin, että voisin laittaa teille englannin ja ranskan lukijat, vielä joitakin kesätehtäviä pedanettiin. Siltä varalta, että joku sellaisia haluaisi vaikka jonain kesän sadepäivänä (tuleekohan sellaisia vielä?) ratkoa. Aikataulu: yritän saada tehtävät pedanettiin toukokuun aikana ja vastaukset niihin juhannukseen mennessä. Jottei kukaan turhaan liian aikaisin niitä kävisi sieltä etsimässä, seuraava vinkki. Kun olen saanut tehtävät/niiden vastaukset valmiiksi pedaan, ilmoitan asiasta yhteisviestillä ensin täällä blogin puolella.

Kyllähän minun teitä, rakkaat opiskelijani, hurjan ikävä on ollut. Sitä ihanaa työtä, jonka tekemisen olen aloittanut jo v. -84. Tietysti muutama perhe- ja vuorotteluvapaavuosi siitä pois. Ei niinkään ikävä epäsäännöllisiä työaikoja, ilta- ja viikonlopputöitä, siis ajan puolesta, sisältö on aina ollut eri juttu :) Kun vielä ennen varsinaisia työvuosiani ehdin tehdä 13-14 kesää kesätöitä (usein monen kuukaudenkin jaksoja), eiköhän se työura ollut siinä. Erityisesti tietysti siitä syystä, että terveyteni ei enää riitä em. töiden tekemiseen. Opettelen nyt elämään vakavan syöpäsairauteni kanssa, ilman aikatauluja, stressiä ja kiirettä mihinkään. Elän päivän kerrallaan...

Näillä sanoilla:

Wishing you all the joys of Easter, all the beauty of spring.

Les premieres jonquilles brillent, (aksentti puuttuu; kirjoitan tätä lainakoneella)
les premiers oiseaux chantent,
les enfants sont contents,
les grands se retrouvent
et tout le monde est heureux.

Pääsiäisen iloa teille kaikille!
                                                                Kirsi
















Ei kommentteja:

Lähetä kommentti